No exact translation found for عدم الواقعية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic عدم الواقعية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • - Llévame a casa. - ¿Por qué?
    وعدم التفكير بالواقع لفترة قصيرة - خذني للمنزل - لماذا؟
  • Al constatar esta falta de realpolitik en el proceso de reforma del Consejo de Seguridad, quiero dejar bien establecido que el Perú está por la reforma del Consejo.
    وبعد أن لاحظت عدم الواقعية في عملية إصلاح مجلس الأمن، أود أن أوضح أن بيرو تفضل إجراء ذلك الإصلاح.
  • Si bien mi delegación apoya el objetivo de la eliminación total de las armas nucleares, no puede estar de acuerdo con algunas de las propuestas sugeridas ya que son selectivas e irreales.
    وعلى حين أن وفدي يؤيد هدف الإزالة الكاملة للأسلحة النووية، فلا يمكنه أن يوافق على عدد من المقترحات المطروحة والتي تتصف بالانتقائية وعدم الواقعية على حد سواء.
  • En realidad, prefiero no decir con quien aún.
    أُفضِّل في الواقع عدم الحديث عن هويته الآن
  • Me sorprende que no viéramos uno antes.
    في الواقع أستغرب عدم مصادفتنا لواحد من قبل
  • Lamentablemente, la realidad desmintió esas predicciones.
    وللأسف، برهن الواقع على عدم صحة تلك التنبؤات.
  • En particular durante el período posterior a las elecciones, las expectativas pocos realistas podrían llevar a la inestabilidad.
    ويمكن أن تؤدي التوقعات غير الواقعية إلى عدم الاستقرار، لا سيما أثناء الفترة التي تعقب الانتخابات.
  • Sé que odias la incertidumbre... ...pero consuélate con el hecho de que regresaremos a Inglaterra.
    أعلم أنك تكره عدم التيقن "لكنها يُتِم الواقع بأننا سوف نعود لـ "إنجلترا
  • En los últimos meses, la comunidad internacional albergó ciertas esperanzas de que las cuestiones relativas al desarme y a la no proliferación serían abordadas por los dirigentes mundiales que acudieron a la cumbre del sexagésimo aniversario de las Naciones Unidas.
    على مدى الأشهر القليلة الماضية، راود المجتمع الدولي شيء من الأمل في أن يتصدى زعماء العالم الذين أتوا للاحتفال بالذكرى الستين لإنشاء الأمم المتحدة لمعالجة الموضوعات المتعلقة بنزع السلاح وعدم الانتشار. والواقع أن مشروع الوثيقة الختامية التي أعدت للقمة.
  • Lo cierto es que la no proliferación seguirá siendo un espejismo sin un compromiso total de lograr el desarme nuclear.
    والواقع أن عدم انتشار الأسلحة النووية سيظل سراباً طالما لم يكن هناك التزام كامل بنزع السلاح النووي.